Большой русско-английский словарь - известность
Связанные словари
Перевод с русского языка известность на английский
известность
жен.
1) reputation, fame, repute
notoriety
renown доставить известность кому-л. – to bring fame to smb. пользоваться (мировой) известностью – to be (world-)renowned пользующийся мировой известностью – world-famed приносить известность – to bring fame (to) пользоваться известностью – to be far-famed
2) publicity ставить в известность – to bring to smb. notice, to inform, to let know, to notify, to make smb. aware of smth. привести в известность – to make known, to make public
3) разг. (о человеке) celebrity, prominent figure, notability
1) reputation, fame, repute
notoriety
renown доставить известность кому-л. – to bring fame to smb. пользоваться (мировой) известностью – to be (world-)renowned пользующийся мировой известностью – world-famed приносить известность – to bring fame (to) пользоваться известностью – to be far-famed
2) publicity ставить в известность – to bring to smb. notice, to inform, to let know, to notify, to make smb. aware of smth. привести в известность – to make known, to make public
3) разг. (о человеке) celebrity, prominent figure, notability
известн|ость ж. popularity
(слава) fame, renown
пользоваться ~остью be* well-known, be* popular
поставить кого-л. в ~ inform smb., notify smb.
~ый
1. (знакомый) known
~ый факт known fact
~ый своим мастерством known for one`s skill
~ый как хороший учитель known as a good teacher
2. (знаменитый) well-known, popular, famous
(с плохой стороны) notorious
~ый писатель well-known writer
~ый мошенник notorious swindler
3. (определённый) certain
в ~ой мере to a certain extent
при ~ых условиях under certain conditions
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж. 1. reputation, fame, reputeдоставить известность кому-л. — bring* fame to smb. пользоваться известностью — be far-famed пользоваться мировой известностью — world-famed 2. :поставить кого-л. в известность о чём-л. — inform smb. of smth. 3. разг. (о человеке) celebrity, prominent figure ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Свойство и состояние по прил. известный (в 1 знач.).2.Слава, знаменитость, широкая популярность.В это время он уже был превосходный артист, и скоро его быстро возрастающая известность доставила ему место в оркестре оперного театра. Достоевский, Неточка Незванова.Опера Гуно {«Фауст»} пользуется европейской известностью. А. Серов, «Фауст».{Онуфрович} приобрел известность --как опытный заводский химик, а затем мартеновец. М. Павлов, Воспоминания металлурга.3. Разг.Об известном, знаменитом человеке.— Поздравляю, вы --уже известность и начинаете завоевывать славу. Чехов, Пассажир 1-го класса.◊привести в известность ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1816 | |
20 | 1741 |